Je fermais le café quand j’ai trouvé une petite enveloppe qui m’était adressée dans notre pot à pourboires – Ce qu’elle contenait m’a poussée à tout laisser tomber et à partir sans même fermer à clé

de M. Halpern dans le dossier de succession. C’était l’avocat chargé de la succession d’Arthur, alors je l’ai appelé ce soir-là.

Le lendemain matin, j’étais assise dans son bureau. Ça faisait des mois qu’il essayait de me retrouver, mais le nom de famille que maman avait changé il y a dix-huit ans l’avait mené dans une impasse.

Je lui ai remis l’enregistrement, toutes les lettres, les photos et les messages vocaux que Daniel m’avait laissés.

Halpern a écouté les deux dernières minutes deux fois, puis il a dit tout bas : «